Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

любящий общество

  • 1 агайынчыл

    любящий общество приятелей, друзей.

    Кыргызча-орусча сөздүк > агайынчыл

  • 2 общественный

    прил.
    1) social, public;
    common культурные и общественные учреждения ≈ cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия ≈ breach of the peace, breach of public order общественный фонды потребления ≈ social consumption funds общественно-полезный трудsocially useful work общественно-экономическая формацияsocial and economic structure общественная деятельность ≈ public work общественная польза ≈ public benefit общественная уборнаяpublic convenience общественное устройствоsocial order общественные дела ≈ public affairs общественный деятельpublic figure, public man
    2) voluntary, unpaid, amateur на общественных началах
    3) разг. (любящий общество) sociable
    общественн|ый -
    1. (относящийся к обществу) social, of society после сущ. ;
    (протекающий, возникающий в обществе тж.) public;
    ~ строй social order/system;
    законы ~ого развития laws of social development;
    ~ые отношения social relations;
    ~ая жизнь social/public life;
    (в философии и т. п.) the life of society;
    ~ые интересы social interests;
    ~ долг public duty, duty to the community;
    ~ое положение social status;
    опрос ~ого мнения public opinion poll;
    ~ые науки social sciences;
    ~ деятель public figure, civic leader;

    2. (связанный с обслуживанием нужд коллектива) social, voluntary;
    for the community после сущ. ;
    ~ые организации social organizations;
    вести ~ую работу do* work for the community;
    ~ое поручение social assignment;

    3. (принадлежащий обществу) public, socialized;
    ~ые фонды public funds;
    ~ая собственность public ownership;
    ~ое имущество public property;

    4. разг. (любящий общество) sociable, gregarious;
    ~ обвинитель prosecutor (representing a trade union organization, etc.) ~ое порицание public reprimand;
    на ~ых началах as a social/public service;
    ~ое питание public catering.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > общественный

  • 3 clubbable

    Универсальный англо-русский словарь > clubbable

  • 4 אִיֵי הָחֶברָה זר

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    Иврито-Русский словарь > אִיֵי הָחֶברָה זר

  • 5 אִיש חֶברָה ז'

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַ"מ)

    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > אִיש חֶברָה ז'

  • 6 בְּחֶברַת-

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > בְּחֶברַת-

  • 7 הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > הָחֶברָה הַגבוֹהָה

  • 8 חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

  • 9 חֶברָה אֵם

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה אֵם

  • 10 חֶברָה בְּעַמ

    חֶברָה בְּעַ"מ

    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה בְּעַמ

  • 11 חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַמ)


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַמ)

  • 12 חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה (חֶברַת) בַּת

  • 13 חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

  • 14 חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה לְהַשקָעוֹת

  • 15 חֶברָה מֶמשַלתִית

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה מֶמשַלתִית

  • 16 חֶברָה פּרָטִית

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה פּרָטִית

  • 17 חֶברָה קַדִישָא

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה קַדִישָא

  • 18 חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה רַב-לְאוּמִית

  • 19 חֲבָרוֹת

    חֲבָרוֹת

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֲבָרוֹת

  • 20 חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

См. также в других словарях:

  • обще́ственный — ая, ое. 1. прил. к общество (в 1 знач.). Общественное устройство. Законы общественного развития. □ Основой товарного хозяйства является общественное разделение труда. Ленин, Развитие капитализма в России. || Порождаемый, создаваемый обществом,… …   Малый академический словарь

  • общественный — ая, ое. см. тж. общественное, общественно 1) к общество 1) О ое устройство. О ая собственность. О ое производство …   Словарь многих выражений

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • ОБЩЕСТВЕННЫЙ — ОБЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. общество. 2. Относящийся к работе, деятельности по добровольному обслуживанию политических, культурных, профессиональных нужд коллектива. Общественные организации. Общественная работа. О. обвинитель, защитник… …   Толковый словарь Ожегова

  • общественный — ая, ое. 1. к Общество (1 зн.). О ое устройство. О ая собственность. О ое производство. О ое распределение труда. Законы общественного развития. О ые науки (науки, изучающие историю общества и закономерности его развития: история, политическая… …   Энциклопедический словарь

  • общежи́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. устар. Живущий среди других; общественный. Как существо общежительное, человек стремится любить, и на это ему вовсе не нужно приказа. Герцен, С того берега. || Любящий общество других; общительный. [Грузины] вообще нрава… …   Малый академический словарь

  • Общительность — Имена существительные     ОБЩИ/ТЕЛЬНОСТЬ, коммуника/бельность, конта/ктность.     Способность легко вступать в общение с другим. Имена прилагательные     ОБЩИ/ТЕЛЬНЫЙ, арте/льный, коммуника/бельный, компане/йский, сво/йский, устар. общежи/тельный …   Словарь синонимов русского языка

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Майтрея — Бодхисаттва Майтрея. II век. Греко буддистское искусство Гандхары …   Википедия

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»